Sorry

今天众院通过投票表决，最终通过启动弹劾总统川普案。但参院表示1月19日才会复会。

川普也因此成为了历史上首位两度遭到弹劾的总统，而对于仅仅剩下6天天即将卸任的川普而言，弹劾已经不是主要，民主党人要的是川普永远不能再担任公职。

同时，距离新任美国总统拜登就职典礼也只有最后1周倒计时。

紧张的气氛已经笼罩华盛顿DC。

从今天起，首都正式进入封锁状态。

2万国民自卫队准许带枪保护华盛顿

最新的照片显示，被派往保护华盛顿特区的国民警卫队现在正睡在美国国会大厦的石头地板上。

目前，6200名国民警卫队成员被部署到华盛顿特区，周三早上，他们被发现抱着步枪和防暴装备睡在国会大厦的地板上。部队已获准携带手枪和步枪，此前只获准携带防护装备。

进入大楼的立法者在走廊上从排队睡觉的部队旁走过

议长佩洛西今天在国会大厦外向一些部队发表讲话，感谢他们的服务。

而此情此景，也是美国自内战以来，首次有部队在国会大厦安营扎寨。

国民警卫队目前已获授权向华盛顿共派出2万名士兵，在拜登就职典礼前帮助保卫首都。

这些部队、以及数千名其他执法人员和层层叠叠的8-英尺高的防攀爬钢围栏，都是在拜登就职典礼一周前紧急加固的，以保护首都不受任何暴力侵害。

FBI警告：全美50州一触即发

但是美国联邦调查局FBI此前已经警告说，在就职典礼之前，华盛顿和所有50个州的首府都在计划举行武装抗议活动，其中包括三起袭击国会大厦的单独计划。

安全专家表示，极端分子和川普的激进支持者在社交媒体上关于威胁在华盛顿和其他城市实施暴力的讨论最近几天激增。

周三，美国代理司法部长杰弗里-罗森警告潜在的国内恐怖分子不要再发动袭击。

'我想向任何考虑暴力、暴力威胁或其他犯罪行为的人发出明确的信息。我们对任何企图破坏和平移交权力的行为，包括企图强行占领政府大楼的行为，绝不容忍，'罗森说。'暴力、破坏或任何其他形式的违法行为将没有任何借口。

(周三随处可见原地要求休息的国民自卫队）

特勤局将从今天开始控制就职典礼的安全准备工作，华盛顿特区市中心部分地区的道路封闭现已生效，直到就职典礼结束后。 

加强安保措施的实施比原定时间提前了几天，这是上周骚乱分子对国会大厦进行致命围攻的直接结果。

白宫和国会大厦周围已经设立了限制区域，对试图进入的人进行额外的安全检查。
 

白宫、国会大厦和包括最高法院在内的其他联邦建筑周围已经竖起了“墙”。这些竖起墙是由八英尺高的不可伸缩的钢制栅栏制成。

武装国民警卫队和其他执法部门将一直在这些地区巡逻。
 

从周四上午开始，将禁止进入白宫周围的所有道路、停车场和装卸台。当局表示，在该限制区域内的任何车辆都将被卡在那里，直到就职典礼结束后。该限制适用于住宅和商业建筑。

预计未来几天将进一步划定周边范围，并追加封路措施。
 

彭斯拒绝免职川普

民主党人启动二次弹劾

国会众院周二晚以223对205的票数结果通过决议，要求副总统彭斯动用宪法第25修正案将川普免职。

但彭斯在表决期间致信众议院议长佩洛西，告知他不会这样做。

彭斯说，援引宪法第25修正案“不符合国家的最大利益，违背宪法”。

在彭斯拒绝后，众院开始投票要求启动弹劾总统川普，这也是川普4年任期内第二次遭到弹劾。

截至发稿为至，众院以232票对197票的表决结果通过了弹劾总统川普一案，他被控一项“煽动叛乱”罪名。这其中有10名共和党人投下了赞成票。

接下来，国会参院将进行弹劾审判，决定是否给川普定罪。

虽然目前距川普卸任只剩下不到7天的时间，但该决议的重点是禁止川普未来再担任任何公职。

民主党领导人表示，他们最快本周就能将弹劾案提交至国会参院。参院正在1月休会期间，定于1月19日复会。

在弹劾案通过后，参院共和党领袖麦康奈尔发表声明称，参院展开弹劾审判的日期不会早于1月19日。他说，他认为“国会和行政机构在未来7天里完全聚焦在确保就职典礼的安全、以及权力向拜登政府的有序过渡，是对国家最有利的做法”。

根据法律，国会参议院需要三分之二的多数票才能给总统定罪，这意味着如果在1月20日之后举行弹劾审判，至少需要17名共和党人加入民主党人的阵营，这在现在来看，是几乎不可能实现的结果。

但是麦康奈尔的立场可能会决定结果。

一位要求匿名的资深共和党助手告诉NBC新闻：“我认为，如果麦康奈尔在参议院支持定罪，那么就会有足够的票数给总统定罪。”

同时，对于党内共和党人来说，这也是一个关系自己政治前途的选票。

这其中首先要搞清楚一个问题就是到底有多少人支持川普。
从川普7000多万选票来说，这是美国近半选民的支持。对于共和党议员来说，该党的基本盘仍然坚定地支持川普，坚信他关于2020年大选存在大规模舞弊的说法。

在国会大厦发生暴力事件后，昆尼皮亚克大学(Quinnipiac)进行的一项民调发现，在共和党人中，71%的人认可川普的工作表现，73%的人认为他是在保护而不是在破坏民主。

这也就意味着共和党议员不可避免地要进行政治上的权衡。

所以下周除了迎接新总统上任，我们还可以看到参院的最终判决。而对于现任总统川普而言，还有没有四年后，我们下周见！