Sorry

“教授们花时间了解我们。”这是查普曼大学学生满意度调查“教师”部分的主题。这来自于那些面临挑战的学生，他们所处的校园环境涉及查普曼教育的四大支柱——智力、身体、社会和精神。查普曼大学的使命是提供个性化的差异教育，引导作为全球公民的探究、道德和生产性生活。这一使命由本科生/教师联合研究、小班授课、关心学生的教师以及广泛的学术项目来表达。查普曼大学的教授知道你的名字，想知道你在想什么。学生有机会在国外学习一个学期，从事国际实习，并参加由教员领导的全球短期旅游课程。这所大学正在提供各种各样的跨学科课程和专业，并鼓励学生参加这些课程，以便他们了解当今国家和世界面临的问题是如何相互联系的，是如何超出单一学科范围的。

"The professors take time to get to know us." That comment is the theme of responses to the "faculty" section of the Chapman University Student Satisfaction Survey. This comes from students who are being challenged by and engaged in a campus environment that addresses the four pillars of a Chapman education - intellectual, physical, social, and spiritual. Chapman Universitys mission is to provide personalized education of distinction that leads to inquiring, ethical and productive lives as global citizens. This mission is expressed by joint undergraduate student/faculty research, small class size, caring faculty who are involved with students, and an expansive breadth of academic programs. Chapman is a university where professors know your name and want to know what you are thinking. Students have the opportunity to study abroad for a semester, to engage in international internships, and to participate in full-time faculty led short-term travel courses around the world. The University is offering a wider variety of interdisciplinary courses and majors and encourages students to enroll in these courses so that they learn how issues facing the nation and the world today are interconnected and are outside the scope of a single discipline.