超有钱的亚裔走向全球，正在成为世界的主角！
发布时间：2018/06/16 文章来源：网络
分享
公众号
导读：
美国房产
作者：西游爷爷
超有钱的亚裔走向全球
不单是随着改革开放来自中国大陆的中国人越来越富裕，拿着钞票走出国门征服各个国家。比中国更早开放的其他的亚裔族裔也在美国等发达国家披荆斩棘。当有钱到一定地步之后，不管是继承的还是自己挣到的，那真是想做什么都有理。花个30万美元买条鱼，然后再做个整容什么的。这些细节都出现在Kevin Kwan的新书 “Rich People Problems”里。
自从2013年起，Kwan就写了“Crazy Rich Asians” 三部曲。他的书荣登纽约时代最畅销系列。甚至现在都拍成了电影。由Constance Wu主演，所有的演员都是亚裔！而好莱坞上一部全亚裔的电影是1993年的“The Joy Luck Club”，讲的是华裔移民的传奇故事。
为什么这样的小说现在这么受欢迎呢？当中没有任何讽刺的味道，而是向人们揭示了这些特别有钱的亚洲人的小圈子的生活。通过描写了一个新加坡的华裔家庭的颓废生活方式，既批评又给读者提供了有价值的信息。Kwan的小时候就是成长在新加坡的有钱的家族圈子里。周围讲着粤语和闽南话。
他的上两本书是“Crazy Rich Asians" 和 “China Rich Girlfriend”。本来这个家族一直都是亚裔血统，结果因为跟英国人联姻而出现了混血。可能是因为书中的角色跨了种族，Kwan的书的读者有80%都是白人。尽管如此，书的亚裔特色丝毫不减。曾经很多有亚裔人物的故事都是围绕着白人，或者是二等公民，就像美国人看待亚裔的样子---模范少数族裔，移民工人，女按摩师--也许还同时提供大保健服务啥的。
现在ABC电视台拍的“Fresh Off the Boat”就是以美国的白人社会为背景，围绕着台湾移民家庭在美国开餐馆的故事。而Kwan的书根本是不同的角度。也许这是在美国第一次阐述了这些真实的有钱的亚洲人生活在纯粹的亚洲人自己的圈子里。这是白人主流社会完全所不了解的。
尤其有个我熟悉的亚洲文化的场面让我不禁同时害怕和大笑不止。这是关于对于传宗接代的渴望和对别人身体的隐私界限缺乏意识。一个迫切想要孙子的新加坡的婆婆想要知道她的华裔美籍媳妇的排卵期是什么时候，因为他们一直没有生孩子。于是用计邀请她吃饭。在旁边的屋子里偷偷的放了一个妇科检查设备来检查她媳妇的子宫是否有不正常。当然，当媳妇发现了后，她被激怒了。这在现代的美国社会已经触及了敏感的底线。然而婆婆和她的朋友的反应显示了传统亚裔的思维方式：
Eleanor 突然站起身大声说:"这有错吗？？Rachel，你看看我的手上，什么都没有！我的孙子在哪里？？这已经两年了。要是从你跟我儿子开始同居时算，都已经五年了！“
Daisy也开始为她的朋友辩护：”Rachel，不要这么自私！你和Nicky已经开心够了！现在你要负点责任，给Eleanor生个孙子了！你看她和Philip还能享受几年带孙子了！等下次我们新加坡再见时，我希望你能抱个大胖小子!"
也许上面的这个情形稍显夸张了。因为不是每个人都有财力可以在自己家建一个私人的妇科检查室的。年轻一代的父母也不是这样固执的。但是对儿媳的指责确实是很准确的---孩子就是父母对未来的投资，当老了的时候有子女来作伴。跟美国人的家庭相比而言，亚裔的父母并不不好意思盘问自己子女的个人隐私比如生理期，精子数等信息。
所有这一切，从这本书无论是亚裔还是非亚裔读者都受欢迎的现象来看，读者即便不一定理解其中人物和细节，也是能够引起共鸣的。文化特异性，比如像儒家文化下的婆媳关系，并不是理解跨文化的障碍; 尽管世界各地的文化传统不同，但是我们的内心的欲求仍然是一样的。对于兜里没有肯多钱的大多数美国读者来说，喜欢读关于这些疯狂的富裕的亚洲人的故事并非是来自于共鸣，而是启发性，其差距是拥有财富的数量的巨大差距，而不是不同种族的差异。购买整个媒体公司仅仅是为了压制一本令他尴尬的一篇新闻文章，就像书中的一个人所做的一样，可以说比偏好喝燕窝汤更不可思议。
随着本书知名度的日益增长，书中提到的历史也很明显的体现了它的社会责任和意义。其他很多书写的都是主人公面临的最大挑战是如何处理家里亿万财产的纷争。而这里我们看到了女主人记忆起在第二次世界大战期间她的青春和家庭。在战争中，她的个人和她的国家都被破坏了，她失去了哥哥，她的家庭也解体了。当时的社会环境是被称为东方直布罗陀的新加坡被外国侵略者占领了。这是以前的书未能描述的时期。它提醒人们，即使是今天这些疯狂的富有的亚洲人也付出了巨大的代价，才能获得现在的社会和经济地位。
现在，亚洲人是世界上最显眼的消费者。霓虹色的穿着，各种说话大声的旅游团出现在美国的各个商场和精品店购物。根据统计，他们消费了世界70％的奢侈品。这成为现代亚洲人的招牌形象。就是以物质主义和通过金钱获得社会地位。还有也帮助了本书三部曲获得了财务上的成功。
这本书的影响力已经超出了出版界，甚至连电影业都开始约拍电影了。从经济角度看来是正确的，因为亚裔美国人目前是增长最快的非白人的消费群体。所有的演员都是亚裔，这是前所未有的。以前即便是拍亚洲风格的浪漫喜剧，扮演亚裔角色的演员也都是白人。但看来这是一个明智的决定，因为考虑到现在亚裔美国人比任何其他族群都肯花更多钱看电影。现在连不是亚裔的读者都来追捧，就像当年大家疯狂喜欢电影尖峰时刻那个系列一样。
就像Get Out这样的电影票房已经显示出吸引黑人观众的电影的好处，所以亚洲观众也可以使用自己钱包的力量。Kwan写的这一系列是最新的，也是第一个掌控主流走向的。高档化理论向我们展示，通常，随着更多的钱进入文化领域，原始的文化就渐渐消亡，就像我所在的城市，洛杉矶，少数族裔家庭向东边搬迁，然后嬉皮士就占了原有的地盘。但是我们从书里看到，虽然我们看到尽管财富和阶层是人与人之间的最终分化原因，但这本书的成功表明并不是一定要抹去其它的文化。作为世界村的一员，亚裔正在越来越成为世界的主角。
作者：西游爷爷
超有钱的亚裔走向全球
不单是随着改革开放来自中国大陆的中国人越来越富裕，拿着钞票走出国门征服各个国家。比中国更早开放的其他的亚裔族裔也在美国等发达国家披荆斩棘。当有钱到一定地步之后，不管是继承的还是自己挣到的，那真是想做什么都有理。花个30万美元买条鱼，然后再做个整容什么的。这些细节都出现在Kevin Kwan的新书 “Rich People Problems”里。
自从2013年起，Kwan就写了“Crazy Rich Asians” 三部曲。他的书荣登纽约时代最畅销系列。甚至现在都拍成了电影。由Constance Wu主演，所有的演员都是亚裔！而好莱坞上一部全亚裔的电影是1993年的“The Joy Luck Club”，讲的是华裔移民的传奇故事。
为什么这样的小说现在这么受欢迎呢？当中没有任何讽刺的味道，而是向人们揭示了这些特别有钱的亚洲人的小圈子的生活。通过描写了一个新加坡的华裔家庭的颓废生活方式，既批评又给读者提供了有价值的信息。Kwan的小时候就是成长在新加坡的有钱的家族圈子里。周围讲着粤语和闽南话。
他的上两本书是“Crazy Rich Asians" 和 “China Rich Girlfriend”。本来这个家族一直都是亚裔血统，结果因为跟英国人联姻而出现了混血。可能是因为书中的角色跨了种族，Kwan的书的读者有80%都是白人。尽管如此，书的亚裔特色丝毫不减。曾经很多有亚裔人物的故事都是围绕着白人，或者是二等公民，就像美国人看待亚裔的样子---模范少数族裔，移民工人，女按摩师--也许还同时提供大保健服务啥的。
现在ABC电视台拍的“Fresh Off the Boat”就是以美国的白人社会为背景，围绕着台湾移民家庭在美国开餐馆的故事。而Kwan的书根本是不同的角度。也许这是在美国第一次阐述了这些真实的有钱的亚洲人生活在纯粹的亚洲人自己的圈子里。这是白人主流社会完全所不了解的。
尤其有个我熟悉的亚洲文化的场面让我不禁同时害怕和大笑不止。这是关于对于传宗接代的渴望和对别人身体的隐私界限缺乏意识。一个迫切想要孙子的新加坡的婆婆想要知道她的华裔美籍媳妇的排卵期是什么时候，因为他们一直没有生孩子。于是用计邀请她吃饭。在旁边的屋子里偷偷的放了一个妇科检查设备来检查她媳妇的子宫是否有不正常。当然，当媳妇发现了后，她被激怒了。这在现代的美国社会已经触及了敏感的底线。然而婆婆和她的朋友的反应显示了传统亚裔的思维方式：
Eleanor 突然站起身大声说:"这有错吗？？Rachel，你看看我的手上，什么都没有！我的孙子在哪里？？这已经两年了。要是从你跟我儿子开始同居时算，都已经五年了！“
Daisy也开始为她的朋友辩护：”Rachel，不要这么自私！你和Nicky已经开心够了！现在你要负点责任，给Eleanor生个孙子了！你看她和Philip还能享受几年带孙子了！等下次我们新加坡再见时，我希望你能抱个大胖小子!"
也许上面的这个情形稍显夸张了。因为不是每个人都有财力可以在自己家建一个私人的妇科检查室的。年轻一代的父母也不是这样固执的。但是对儿媳的指责确实是很准确的---孩子就是父母对未来的投资，当老了的时候有子女来作伴。跟美国人的家庭相比而言，亚裔的父母并不不好意思盘问自己子女的个人隐私比如生理期，精子数等信息。
所有这一切，从这本书无论是亚裔还是非亚裔读者都受欢迎的现象来看，读者即便不一定理解其中人物和细节，也是能够引起共鸣的。文化特异性，比如像儒家文化下的婆媳关系，并不是理解跨文化的障碍; 尽管世界各地的文化传统不同，但是我们的内心的欲求仍然是一样的。对于兜里没有肯多钱的大多数美国读者来说，喜欢读关于这些疯狂的富裕的亚洲人的故事并非是来自于共鸣，而是启发性，其差距是拥有财富的数量的巨大差距，而不是不同种族的差异。购买整个媒体公司仅仅是为了压制一本令他尴尬的一篇新闻文章，就像书中的一个人所做的一样，可以说比偏好喝燕窝汤更不可思议。
随着本书知名度的日益增长，书中提到的历史也很明显的体现了它的社会责任和意义。其他很多书写的都是主人公面临的最大挑战是如何处理家里亿万财产的纷争。而这里我们看到了女主人记忆起在第二次世界大战期间她的青春和家庭。在战争中，她的个人和她的国家都被破坏了，她失去了哥哥，她的家庭也解体了。当时的社会环境是被称为东方直布罗陀的新加坡被外国侵略者占领了。这是以前的书未能描述的时期。它提醒人们，即使是今天这些疯狂的富有的亚洲人也付出了巨大的代价，才能获得现在的社会和经济地位。
现在，亚洲人是世界上最显眼的消费者。霓虹色的穿着，各种说话大声的旅游团出现在美国的各个商场和精品店购物。根据统计，他们消费了世界70％的奢侈品。这成为现代亚洲人的招牌形象。就是以物质主义和通过金钱获得社会地位。还有也帮助了本书三部曲获得了财务上的成功。
这本书的影响力已经超出了出版界，甚至连电影业都开始约拍电影了。从经济角度看来是正确的，因为亚裔美国人目前是增长最快的非白人的消费群体。所有的演员都是亚裔，这是前所未有的。以前即便是拍亚洲风格的浪漫喜剧，扮演亚裔角色的演员也都是白人。但看来这是一个明智的决定，因为考虑到现在亚裔美国人比任何其他族群都肯花更多钱看电影。现在连不是亚裔的读者都来追捧，就像当年大家疯狂喜欢电影尖峰时刻那个系列一样。
就像Get Out这样的电影票房已经显示出吸引黑人观众的电影的好处，所以亚洲观众也可以使用自己钱包的力量。Kwan写的这一系列是最新的，也是第一个掌控主流走向的。高档化理论向我们展示，通常，随着更多的钱进入文化领域，原始的文化就渐渐消亡，就像我所在的城市，洛杉矶，少数族裔家庭向东边搬迁，然后嬉皮士就占了原有的地盘。但是我们从书里看到，虽然我们看到尽管财富和阶层是人与人之间的最终分化原因，但这本书的成功表明并不是一定要抹去其它的文化。作为世界村的一员，亚裔正在越来越成为世界的主角。
文章来源：网络
发布时间：2018/06/16
